Родня Sukulaiset
Русский Финский Родня́ Sukulaiset У вас есть родны́е, бли́зкие? Onko teillä (lähi)sukulaisia, omaisia? Нет, ро́дственников у меня́ ма́ло Ei, minulla on vähän sukulaisia. Да, родны́х […]
Семейное положение, семья Siviilisääty, perhe
Русский Финский Семе́йное положе́ние, семья́ Siviilisääty, perhe Ва́ши роди́тели ещё́ жи́вы? Ovatko vanhempanne vielä elossa? Да, они́ жи́вы Kyllä, he ovat elossa. Мать жива́, а […]
В чужом городе Vieraassa kaupungissa
Русский Финский В чужо́м го́роде Vieraassa kaupungissa Я (мы) в Йошка́р-Оле́ (в э́том го́роде) впервы́е Olen (/ olemme) Joshkar-Olassa (/ tässä kaupungissa) ensimmäistä kertaa. Где […]
Место рождения. Местожительство Syntymäpaikka. Asuinpaikka
Русский Финский Ме́сто рожде́ния. Местожи́тельство Syntymäpaikka. Asuinpaikka Отку́да вы ро́дом? Mistä olette kotoisin? Я роди́лся (родила́сь) в Серну́ре Olen syntynyt Sernurissa. Тепе́рь я живу́ в […]
Возраст Ikä
Русский Финский Во́зраст Ikä Ско́лько вам (тебе́) лет? Kuinka vanha olette (/ olet)? Мне ещё́ нет двадцати́ En ole vielä kahtakymmentä. Мне уже́ три́дцать лет […]
Язык Kieli
Русский Финский Язы́к Kieli Я изуча́ю …… язы́к Opiskelen ….. ру́сский venäjää англи́йский englantia неме́цкий saksaa францу́зский ranskaa Я хочу́ научи́ться говори́ть (чита́ть, писа́ть) по-мари́йски […]
Поздравления. Пожелания Onnittelut. Toivotukset
Русский Финский Поздравле́ния. Пожела́ния Onnittelut. Toivotukset С пра́здником! Hyvää juhlapäivää! С Но́вым го́дом! Hyvää uutta vuotta! С пра́здником Пе́рвое Ма́я! Hauskaa vappua! Вас та́кже Kiitos, […]
Несогласие. Отказ Erimielisyydet. Kieltäytyminen
Русский Финский Несогла́сие. Отка́з Erimielisyydet. Kieltäytyminen Неуже́ли? Ihanko totta? Мо́жет быть Voi olla. Над э́тим на́до поду́мать Tätä täytyy miettiä. Нет Ei Нет, благодарю́ Ei […]
Согласие Suostumus
Русский Финский Согла́сие Suostumus Да Kyllä Я согла́сен (согла́сна) Olen samaa mieltä. Возмо́жно Voi olla. Э́то вполне́ возмо́жно [mdf: Э́то мо́жно сде́лать] (On) täysin mahdollista. […]