Язык Kieli

Русский Финский
Язы́к Kieli
Я изуча́ю …… язы́к Opiskelen …..
ру́сский venäjää
англи́йский englantia
неме́цкий saksaa
францу́зский ranskaa
Я хочу́ научи́ться говори́ть (чита́ть, писа́ть) по-мари́йски (по-тата́рски, по-неме́цки, по-англи́йски) Haluan oppia puhumaan (lukemaan, kirjoittamaan) maria (tataaria, saksaa, englantia)
Вы понима́ете по-мари́йски? Ymmärrättekö maria?
Я немно́го понима́ю, но говори́ть не могу́ Ymmärrän vähän, mutta en puhu.
Вы говори́те сли́шком бы́стро Puhutte liian nopeasti.
Вы о́чень торо́питесь Teillä on liian kiire.
Повтори́те, пожа́луйста, ещё́ раз Voisitteko toistaa.
Пожа́луйста, говори́те поме́дленнее Voisitteko puhua hitaammin.
Что вы сказа́ли? Anteeksi, mitä sanoitte?
О чём он (она́) говори́т? Mistä hän puhuu?
Что он (она́) сказа́л (-а)? Mitä hän sanoi?
Скажи́те, пожа́луйста Voisitteko sanoa …
Как э́то называ́ется по-мари́йски? Mikä (/ Mitä) tämä on mariksi?
Пра́вильно ли я говорю́? Puhunko oikein?
Вы говори́те пра́вильно Puhutte oikein.
Я не зна́ю тако́го сло́ва En tiedä tätä sanaa.
Вы меня́ по́няли? Ymmärsittekö minua?
Вы меня́ хорошо́ слы́шите? Kuuletteko minua hyvin?
Как произноси́ть э́то сло́во? Miten tämä sana lausutaan?
Вы произно́сите э́то сло́во пра́вильно Te lausutte tämän sanan oikein.
Напиши́те, пожа́луйста, э́то сло́во по-мари́йски Voisitteko kirjoittaa tämän sanan mariksi.
Как э́то бу́дет по-мари́йски? Mitä se on mariksi?
Говори́те, пожа́луйста, со мной по-мари́йски Voisitteko puhua kanssani maria?
Ваш родно́й язы́к како́й? Mikä on äidinkielenne?
Я хочу́ найти́ кни́жку для изуче́ния мари́йского языка́ Haluan löytää kirjan opiskellakseni marin kieltä.
Я – мари́ец, говорю́ по-мари́йски Olen marilainen, puhun maria.
Ещё́ на како́м языке́ уме́ете говори́ть? Mitä muita kieliä te osaatte puhua?
На други́х языка́х говори́ть не уме́ю En osaa puhua muita kieliä.
Изуче́ние языко́в – хоро́шее де́ло Kielten opiskelu on hyvä asia.
Иностра́нный язы́к Vieras kieli
Како́й иностра́нный язы́к вы зна́ете? Mitä vieraita kieliä te osaatte?
Неме́цкий язы́к, фи́нский язы́к Saksaa ja suomea.
Никако́й En (osaa) mitään.

А также

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*